„Als ich dich zum ersten Mal sah, dachte ich, du siehst genau wie er aus. Aber nach letzter Nacht habe ich erkannt, dass du es nicht tust.“
„Es tut mir leid.“
„Ich glaube, der Geist meines Sohnes ist dir vielleicht gefolgt. Vielleicht wegen der Schuld, die du all die Jahre getragen hast.“
„Ich habe begonnen, von meinem Jungen zu träumen.“
Barrys Augen füllten sich mit Tränen. „Es tut mir so leid.“
Ich stand auf. „Ich weiß. Du warst nur ein verängstigtes Kind. Du bist weggelaufen. Kinder tun das.“
Barry schüttelte den Kopf. „Aber ich habe ihn dorthin gebracht.“
„Ja“, sagte ich sanft. „Und du hast diese Last 15 Jahre getragen.“
Barry wischte sich das Gesicht ab.
„Mein Sohn verdient Frieden. Und du auch.“
Er starrte mich an.
„Aber ich habe ihn dorthin gebracht.“
Ich trat vor und legte ihm eine Hand auf die Schulter.
„Du hast immer noch einen Job hier“, sagte ich. „Und einen Platz in meinem Leben.“
Barry ließ ein zitterndes Lachen der Erleichterung durch seine Tränen hindurch.
Ich zog ihn in eine Umarmung.
Und zum ersten Mal seit langer Zeit fühlte es sich an, als sei mein Sohn endlich nach Hause gekommen.
